22 ДЕЛА ВО ВТОРИОТ КРУГ ЗА НАГРАДАТА „ДРАГИ“ 2025

    21 август 2025 Издавачката куќа Антолог од Скопје соопштува:   22 ДЕЛА ВО ВТОРИОТ КРУГ ЗА НАГРАДАТА „ДРАГИ“ 2025       Тричлената комисија за доделувањето на наградата за најдобар превод на македонски јазик „Драги“, во состав: д-р Анастасија Ѓурчинова (претседател), д-р Јана Михајловска и Иван Шопов на својот работен состанок одржан на…

ПРИСТИГНАТИ 35 ПРЕВОДИ ЗА НАГРАДАТА „ДРАГИ“ 2025

    2 јули 2025   Издавачката куќа Антолог од Скопје соопштува: ПРИСТИГНАТИ 35 ПРЕВОДИ ЗА НАГРАДАТА „ДРАГИ“ 2025        Организаторот на наградата „Драги“ соопштува дека до крајниот рок за доставување на номинираните наслови (1 јули 2025), пристигнаа 35 прозни дела во превод на македонски јазик, како во печатен така и во електронски формат.…

ОТВОРЕН Е КОНКУРСОТ ЗА НАГРАДАТА ЗА НАЈДОБАР ПРЕВОД „ДРАГИ“ 2025

    2 јуни 2025     Издавачката куќа „Антолог“ од Скопје со големо задоволство соопштува:   ОТВОРЕН Е КОНКУРСОТ ЗА НАГРАДАТА ЗА НАЈДОБАР ПРЕВОД „ДРАГИ“ 2025         Наградата за најдобар превод на македонски јазик „Драги“ е воспоставена за да се направи вреднување на преведувачката дејност во Македонија, како и да се…

БЕНЈАМИН ЛАНГЕР: ПРЕВОДОТ НА „ПИРЕЈ“ Е КОЛЕКТИВЕН ТРУД

Почитувани колешки, колеги, драга амбасадорке, почитуван Декан на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ во Скопје. Многу ми е драго денеска да бидам тука, а ми преставува и голема, огромна чест. Како што веќе беше спомнато, се наоѓаме на Филолошкиот факултет, местото каде што ја добивам оваа награда и тоа ме прави особено задоволен. Пред деветнаесет години…

АНАСТАСИЈА ЃУРЧИНОВА: ДРАГИ МИХАЈЛОВСКИ ЌЕ ПРОДОЛЖИ ДА БИДЕ СО НАС И ПРЕКУ ОВАА НАГРАДА

Од сѐ срце ѝ благодарам на комисијата: Јана [Михајловска], Владимир [Јанковски], Зорица [Николовска], многу ви благодарам за довербата што ја имате во моето пишување, трогната сум. Се разбира, и не е сега лесно да се каже нешто многу паметно. Им благодарам на моите издавачи. Јас сум овде вторпат. Минатата година „Артконект“ и оваа година „Антолог“.…

„МЕТАМОРФОЗА ВО ДЕСЕТ ЧЕКОРИ“ – ГОВОР НА ЖАРКО КУЈУНЏИСКИ

„Букстар“ е десет години борба. Борба за слобода. Борба за слобода на мислата. Борба да се биде свој. Борба да се припаѓа, но и борба да се биде поинаков. „Букстар“ е десет години инспирација. Инспирација за писателите, за читателите, за премолчаните и инспирација за заборавените. Кого сè инспираше “Букстар“? Најпрво сите нас тука, од вредните…

„КАДЕ СМЕ СЕГА“ – ГОВОР НА РУМЕНА БУЖАРОВСКА НА СВЕЧЕНОТО ОТВОРАЊЕ НА ФЕСТИВАЛОТ „БУКСТАР“ 2024

Почитувани гости, почитувани читатели, писатели и преведувачи, почитувани организатори на Букстар, ви благодарам што ми ја доделивте честа да го отворам овој фестивал. Родена сум во 1981 година, во Скопје, во тогашна Југославија. Како една од најмалите држави во федерацијата со јазик којшто беше кодифициран во 1945 година, можам да кажам дека нашата генерација, а…

„БУКСТАР“ 2024: КНИЖЕВЕН СПЕКТАКЛ ОД КОЈ СЕ ИЗЛЕЗЕ СО СЛАТКА ПРЕОБРАЗБА

4 октомври 2024, Скопје – „Букстар“ во изминатите десет години се трансформираше во уникатен книжевен спектакл кој во четири фестивалски денови донесе полни сали и полни срца. Тоа е главниот впечаток на учесниците и посетителите на десетото, јубилејно издание на Фестивалот на европска литература, кој се одржуваше од 30 септември до 3 октомври под мотото…