1. What does the "Dragi" award initiative represent for you? The "Dragi" Award fills an obvious void in our cultural space, as for a long time we have been facing a lack of this type of recognition that would value that proven painstaking, and not always adequately compensated, work of literary translators.
Замислено како мешавина од домашна и странска енергија во синергија, читањето на десетте автори и годинава ја истакнува хетерогеноста на „Bookstar“. Пет македонски и пет странски автори од Хрватска, Босна и Херцеговина, Бугарија, Чешка и Португалија читаат извадок од своето дело на мајчин или на друг јазик, доловувајќи ја суштината, како на нивните уметнички…
Разговор со авторите: Кристијан Новак (Хрватска), Румена Бужаровска (Maкедонија), Фарук Шехиќ (БиХ), Игор Маројевиќ (Србија) Балканската литература длабоко ги истражува темите на современите лични и колективни конфликти, пресликувајќи ја сложената историја на регионот, особено по распадот на СФРЈ. Тековните етнички и политички борби се централни теми за многу дела од современите книжевни објави. Делата…
Книжевен стендап настап на Марјан Георгиевски Големите книжевници го оставиле своето дело да живее низ вековите. А ние читателите имаме една задача, да ги читаме великаните и во нивните дела да пронаоѓаме нови толкувања и паралели кои кореспондираат со денешнината. Толстој, Достоевски, Кафка, Хемингвеј, Ибзен, Бекет, метаморфози, злостори, љубов за време на… процес……
Што имаат да кажат авторите кога зборуваат надвор од своите книги? Пред микрофонот во Лабораториум, во пријатна кафе-муабет атмосфера, ќе слушнеме што се врти во главата на дел од госите на „BookStar“ Од книжевност, општествено релеванти теми и нивниот престој во Скопје, ова е можност во живо да присуствувате на снимањето на новите епизоди…
Креативна работилница со Паола Перети (Италија) Дали најтрагичните и најмрачните моменти во животот се оние кои будат длабока, исконска инспирација кај луѓето? Дали мора нешто драстично да се смени од корен, нешто што ќе го пресече нормалниот тек на нештата, за човекот да се посвети на автентична креативност? За сè ова, својата мудрост со…