{"id":850,"date":"2018-02-18T19:58:40","date_gmt":"2018-02-18T19:58:40","guid":{"rendered":"https:\/\/new.bookstar.mk\/?post_type=dt_team&#038;p=850"},"modified":"2024-03-28T09:44:17","modified_gmt":"2024-03-28T09:44:17","slug":"slavenka-drakulik","status":"publish","type":"dt_team","link":"https:\/\/bookstar.mk\/en\/guests\/slavenka-drakulik\/","title":{"rendered":"Slavenka Drakuli\u0107"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-870 alignleft\" src=\"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SLAVENKA-DRAKULIK-480x480-2-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SLAVENKA-DRAKULIK-480x480-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SLAVENKA-DRAKULIK-480x480-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SLAVENKA-DRAKULIK-480x480-2-12x12.jpg 12w, https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SLAVENKA-DRAKULIK-480x480-2.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>SLAVENKA DRAKULI\u0106<br \/>\n<\/strong>Croatia<\/p>\n<p>Slavenka Drakuli\u0107 (1949) was born in Rijeka, Croatia. She is a graduate in comparative literature and sociology in Zagreb. She worked as a journalist in a weekly newspaper, and today her columns are read in \"The Guardian\" and \"The New York Times\". Boldly, almost confessionally, she writes about feminism, illness and the female body, politics, communism and post-communism! Slavenka is a symbol for an eternal rebel guided by the world of hippies and free love. Her book The Deadly Sins of Feminism (1984) was the first feminist book in Eastern Europe. Based on her novel \"Kao da me nema\", the film \"As if I'm not there\" was filmed about the rape of women in Serbian camps during the war in Bosnia. Winner of the \"Prize for European Understanding\" in Leipzig.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-876 alignleft\" src=\"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/444.Nevidliva-zhena-400x565-1-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/444.Nevidliva-zhena-400x565-1-212x300.png 212w, https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/444.Nevidliva-zhena-400x565-1-8x12.png 8w, https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/444.Nevidliva-zhena-400x565-1.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><strong>Invisible Woman and other Short Stories<\/strong><br \/>\n<em>Translation<\/em><strong>:<\/strong> Kristina Velevska<\/p>\n<p>One of the most influential European writers of our time dedicates her latest book to aging. Is it possible to prevent old age? Artificial rejuvenation for the body, flirting with strangers for the spirit. Does invisibility come with age? Stories with the deepest sympathy about interpersonal relationships, the parent-child parallel, departure, illness, death, disappearance, forgetting. Without holding back, she talks about the experience of life falling apart, in a cathartic, painful, but also liberating way. Stories told from a strong female perspective make for a direct intimate familiarity and connection with our everyday lives. Everything that is silent, and emotionally difficult and limited: the painful and gradual disappearance, up to the constant feeling that you are a social \"surplus\".<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0421\u041b\u0410\u0412\u0415\u041d\u041a\u0410 \u0414\u0420\u0410\u041a\u0423\u041b\u0418\u040c \u0425\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0414\u0440\u0430\u043a\u0443\u043b\u0438\u045c (1949) \u0435 \u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0420\u0438\u0435\u043a\u0430, \u0425\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u0430. \u0417\u0430\u0432\u0440\u0448\u0438\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043e \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043b\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430\u0440\u043a\u0430 \u0432\u043e \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \u0432\u0435\u0441\u043d\u0438\u043a, \u0430 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0441 \u043d\u0435\u0458\u0437\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0443\u043c\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0430\u0442 \u0432\u043e \u201e\u0413\u0430\u0440\u0434\u0438\u0458\u0430\u043d\u201c \u0438 \u201e\u040a\u0443\u0458\u043e\u0440\u043a \u0442\u0430\u0458\u043c\u0441\u201c. \u0421\u043c\u0435\u043b\u043e, \u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043d\u043e, \u0442\u0430\u0430 \u043f\u0438\u0448\u0443\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0444\u0435\u043c\u0438\u043d\u0438\u0437\u043c\u043e\u0442, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0442\u0435\u043b\u043e, \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u0437\u043c\u043e\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u0437\u043c\u043e\u0442! \u0421\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0435 \u0441\u0438\u043c\u0431\u043e\u043b \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u043d&hellip;<\/p>","protected":false},"featured_media":870,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","dt_team_category":[14,8],"class_list":["post-850","dt_team","type-dt_team","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dt_team_category-gosti","dt_team_category-bookstar-2018","dt_team_category-14","dt_team_category-8","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0421\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0414\u0440\u0430\u043a\u0443\u043b\u0438\u045c - Bookstar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bookstar.mk\/en\/guests\/slavenka-drakulik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0421\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0414\u0440\u0430\u043a\u0443\u043b\u0438\u045c - Bookstar\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bookstar.mk\/en\/guests\/slavenka-drakulik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bookstar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/antolog\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-28T09:44:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SLAVENKA-DRAKULIK-480x480-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/slavenka-drakulik\/\",\"url\":\"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/slavenka-drakulik\/\",\"name\":\"\u0421\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0414\u0440\u0430\u043a\u0443\u043b\u0438\u045c - Bookstar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bookstar.mk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/slavenka-drakulik\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/slavenka-drakulik\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SLAVENKA-DRAKULIK-480x480-2.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-18T19:58:40+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-28T09:44:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/slavenka-drakulik\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/slavenka-drakulik\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/slavenka-drakulik\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SLAVENKA-DRAKULIK-480x480-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SLAVENKA-DRAKULIK-480x480-2.jpg\",\"width\":480,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/slavenka-drakulik\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bookstar.mk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0413\u043e\u0441\u0442\u0438\",\"item\":\"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0421\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0414\u0440\u0430\u043a\u0443\u043b\u0438\u045c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bookstar.mk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bookstar.mk\/\",\"name\":\"Bookstar\",\"description\":\"Festival\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bookstar.mk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bookstar.mk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bookstar.mk\/#organization\",\"name\":\"Bookstar\",\"url\":\"https:\/\/bookstar.mk\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/bookstar.mk\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/BookStar-003.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/BookStar-003.png\",\"width\":1767,\"height\":661,\"caption\":\"Bookstar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bookstar.mk\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/antolog\",\"https:\/\/www.instagram.com\/bookstar_festival\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCPMeZZYy8_NAAGJ4bUR3OeA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0421\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0414\u0440\u0430\u043a\u0443\u043b\u0438\u045c - Bookstar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bookstar.mk\/en\/guests\/slavenka-drakulik\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u0421\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0414\u0440\u0430\u043a\u0443\u043b\u0438\u045c - Bookstar","og_url":"https:\/\/bookstar.mk\/en\/guests\/slavenka-drakulik\/","og_site_name":"Bookstar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/antolog","article_modified_time":"2024-03-28T09:44:17+00:00","og_image":[{"width":480,"height":480,"url":"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SLAVENKA-DRAKULIK-480x480-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/slavenka-drakulik\/","url":"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/slavenka-drakulik\/","name":"\u0421\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0414\u0440\u0430\u043a\u0443\u043b\u0438\u045c - Bookstar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bookstar.mk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/slavenka-drakulik\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/slavenka-drakulik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SLAVENKA-DRAKULIK-480x480-2.jpg","datePublished":"2018-02-18T19:58:40+00:00","dateModified":"2024-03-28T09:44:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/slavenka-drakulik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bookstar.mk\/guests\/slavenka-drakulik\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/slavenka-drakulik\/#primaryimage","url":"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SLAVENKA-DRAKULIK-480x480-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SLAVENKA-DRAKULIK-480x480-2.jpg","width":480,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/slavenka-drakulik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bookstar.mk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0413\u043e\u0441\u0442\u0438","item":"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0421\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0414\u0440\u0430\u043a\u0443\u043b\u0438\u045c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bookstar.mk\/#website","url":"https:\/\/bookstar.mk\/","name":"Bookstar","description":"Festival","publisher":{"@id":"https:\/\/bookstar.mk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bookstar.mk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bookstar.mk\/#organization","name":"Bookstar","url":"https:\/\/bookstar.mk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bookstar.mk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/BookStar-003.png","contentUrl":"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/BookStar-003.png","width":1767,"height":661,"caption":"Bookstar"},"image":{"@id":"https:\/\/bookstar.mk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/antolog","https:\/\/www.instagram.com\/bookstar_festival\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCPMeZZYy8_NAAGJ4bUR3OeA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bookstar.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_team\/850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bookstar.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_team"}],"about":[{"href":"https:\/\/bookstar.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_team"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bookstar.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bookstar.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bookstar.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dt_team_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookstar.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_team_category?post=850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}