{"id":4479,"date":"2026-09-03T14:31:33","date_gmt":"2026-09-03T12:31:33","guid":{"rendered":"https:\/\/bookstar.mk\/?post_type=dt_team&#038;p=4479"},"modified":"2026-09-04T10:30:14","modified_gmt":"2026-09-04T08:30:14","slug":"nenad-joldeski","status":"publish","type":"dt_team","link":"https:\/\/bookstar.mk\/en\/guests\/nenad-joldeski\/","title":{"rendered":"Nenad Joldeski"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4481 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4.Nenad-Joldeski-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4.Nenad-Joldeski-300x300.jpg 300w, https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4.Nenad-Joldeski-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4.Nenad-Joldeski-150x150.jpg 150w, https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4.Nenad-Joldeski-768x768.jpg 768w, https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4.Nenad-Joldeski-12x12.jpg 12w, https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4.Nenad-Joldeski.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <\/strong><strong>Nenad Joldeski<\/strong><\/p>\n<p>Nenad Joldeski is a contemporary Macedonian writer. He holds a degree from the Faculty of Economics and an MA from the Department of General and Comparative Literature at the Faculty of Philology.<\/p>\n<p>His first book, Silence of Enhalon (Templum, 2009), is a collection of short stories written in the Struga dialect and sociolect. It received the Novite Award for best debut work in Templum\u2019s competition. In 2012 he published Each with Their Own Lake (Templum), a short-story collection for which he received the 2016 European Union Prize for Literature; the book has been translated into several languages. He is also the author of the short novel Swimming Upstream (Ili-Ili, 2018) and the poetry collection The Way We Fall (Begemot, 2026). As a part of the Vezdenski artistic group, he adapted scripts for amateur theatre productions, including Daniil Kharms\u2019s Old Woman and Dimitrie Duracovski\u2019s Insomnia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4480 size-medium\" src=\"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kako-Pagjame-jas-i-ti_korica-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kako-Pagjame-jas-i-ti_korica-195x300.jpg 195w, https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kako-Pagjame-jas-i-ti_korica-665x1024.jpg 665w, https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kako-Pagjame-jas-i-ti_korica-8x12.jpg 8w, https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kako-Pagjame-jas-i-ti_korica.jpg 710w\" sizes=\"auto, (max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/strong><\/p>\n<p>The Way We Fall<\/p>\n<p>\u201cBegemot\u201d, Skopje: 2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0410 book that transforms disintegration into language. It is a book about a world that burns, freezes, disappears, and is born again. Its endings and transformations form the coordinates of a meticulously constructed poetic universe. The collection does not romanticize collapse; on the contrary, it reads it as the fundamental condition of the contemporary world, in which love remains the only site of resistance.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041d\u0435\u043d\u0430\u0434 \u0408\u043e\u043b\u0434\u0435\u0441\u043a\u0438 \u041d\u0435\u043d\u0430\u0434 \u0408\u043e\u043b\u0434\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d \u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b. \u0414\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0438\u0440\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0415\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442, \u0430 \u043c\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043b \u043d\u0430 \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 O\u043f\u0448\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0424\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442. \u041d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0432\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430, \u201e\u0428\u0442\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0415\u043d\u0445\u0430\u043b\u043e\u043d\u201c (\u0422\u0435\u043c\u043f\u043b\u0443\u043c, 2009) \u0435 \u0437\u0431\u0438\u0440\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0448\u043a\u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442 \u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u043e\u043b\u0435\u043a\u0442. \u0422\u0430\u0430 \u0458\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430 \u201e\u041d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u201c \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0458\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0434\u0435\u0431\u0438\u0442\u0430\u043d\u0442\u0441\u043a\u043e \u0434\u0435\u043b\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430&hellip;<\/p>","protected":false},"featured_media":4481,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","dt_team_category":[45,14],"class_list":["post-4479","dt_team","type-dt_team","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dt_team_category-bookstar-2026","dt_team_category-gosti","dt_team_category-45","dt_team_category-14","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u041d\u0435\u043d\u0430\u0434 \u0408\u043e\u043b\u0434\u0435\u0441\u043a\u0438 - Bookstar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bookstar.mk\/en\/guests\/nenad-joldeski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041d\u0435\u043d\u0430\u0434 \u0408\u043e\u043b\u0434\u0435\u0441\u043a\u0438 - Bookstar\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bookstar.mk\/en\/guests\/nenad-joldeski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bookstar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/antolog\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T08:30:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4.Nenad-Joldeski.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/guests\\\/nenad-joldeski\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/guests\\\/nenad-joldeski\\\/\",\"name\":\"\u041d\u0435\u043d\u0430\u0434 \u0408\u043e\u043b\u0434\u0435\u0441\u043a\u0438 - Bookstar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/guests\\\/nenad-joldeski\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/guests\\\/nenad-joldeski\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/4.Nenad-Joldeski.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-03T12:31:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T08:30:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/guests\\\/nenad-joldeski\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/guests\\\/nenad-joldeski\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/guests\\\/nenad-joldeski\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/4.Nenad-Joldeski.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/4.Nenad-Joldeski.jpg\",\"width\":1365,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/guests\\\/nenad-joldeski\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0413\u043e\u0441\u0442\u0438\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/guests\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u041d\u0435\u043d\u0430\u0434 \u0408\u043e\u043b\u0434\u0435\u0441\u043a\u0438\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/\",\"name\":\"Bookstar\",\"description\":\"Festival\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/#organization\",\"name\":\"Bookstar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/BookStar-003.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/BookStar-003.png\",\"width\":1767,\"height\":661,\"caption\":\"Bookstar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bookstar.mk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/antolog\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bookstar_festival\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCPMeZZYy8_NAAGJ4bUR3OeA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041d\u0435\u043d\u0430\u0434 \u0408\u043e\u043b\u0434\u0435\u0441\u043a\u0438 - Bookstar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bookstar.mk\/en\/guests\/nenad-joldeski\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u041d\u0435\u043d\u0430\u0434 \u0408\u043e\u043b\u0434\u0435\u0441\u043a\u0438 - Bookstar","og_url":"https:\/\/bookstar.mk\/en\/guests\/nenad-joldeski\/","og_site_name":"Bookstar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/antolog","article_modified_time":"2026-09-04T08:30:14+00:00","og_image":[{"width":1365,"height":1365,"url":"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4.Nenad-Joldeski.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/nenad-joldeski\/","url":"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/nenad-joldeski\/","name":"\u041d\u0435\u043d\u0430\u0434 \u0408\u043e\u043b\u0434\u0435\u0441\u043a\u0438 - Bookstar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bookstar.mk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/nenad-joldeski\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/nenad-joldeski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4.Nenad-Joldeski.jpg","datePublished":"2026-09-03T12:31:33+00:00","dateModified":"2026-09-04T08:30:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/nenad-joldeski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bookstar.mk\/guests\/nenad-joldeski\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/nenad-joldeski\/#primaryimage","url":"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4.Nenad-Joldeski.jpg","contentUrl":"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4.Nenad-Joldeski.jpg","width":1365,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/nenad-joldeski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bookstar.mk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0413\u043e\u0441\u0442\u0438","item":"https:\/\/bookstar.mk\/guests\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u041d\u0435\u043d\u0430\u0434 \u0408\u043e\u043b\u0434\u0435\u0441\u043a\u0438"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bookstar.mk\/#website","url":"https:\/\/bookstar.mk\/","name":"Bookstar","description":"Festival","publisher":{"@id":"https:\/\/bookstar.mk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bookstar.mk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bookstar.mk\/#organization","name":"Bookstar","url":"https:\/\/bookstar.mk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bookstar.mk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/BookStar-003.png","contentUrl":"https:\/\/bookstar.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/BookStar-003.png","width":1767,"height":661,"caption":"Bookstar"},"image":{"@id":"https:\/\/bookstar.mk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/antolog","https:\/\/www.instagram.com\/bookstar_festival\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCPMeZZYy8_NAAGJ4bUR3OeA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bookstar.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_team\/4479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bookstar.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_team"}],"about":[{"href":"https:\/\/bookstar.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_team"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bookstar.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bookstar.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bookstar.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dt_team_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookstar.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_team_category?post=4479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}